[입트영] 10월 둘째주

10. 9 what are some of your Morning routines

I'm definitely a morning person.

I go to sleep around midnight.

I wake up around 6  in the morning and start to get ready for the day.

I first turn on the TV and make some coffee.

I then brush my teeth and take shower.

After that I dry my hair and put on my make-up.

That takes up the longest portion of my time in the morning.
      걸리다
I can get it done pretty fast that times,

but it takes forever when I'm having a bad hair day.
                 (*have a bad hair day: 머리모양이 생각대로 스타일링이 잘 안될때)

After putting on my clothes, I leave my house a little after 7.
                                             7시 약간 넘어서 집을 나선다
I get on the subway and head to work
    타다                         향하다

I get to my office around 8:30
  도착하다

<오늘의 표현>
*Up: 깨어있는 상태를 말함.
I'm normally up by 6. : 6시면 보통 일어나.
We were up all night. : 우리 밤샜어.



10. 8 Talk about the picture your took for your wedding.

I remember taking a lot of pictures for my wedding.

First we signed with a photo studio.

We went there a month before the wedding for a wedding album shoot.
                                                                  웨딩앨범촬영
The photographer took many pictures of us with wedding gowns on.

We selected several pictures that were displayed  later on at the wedding.

At the actual wedding ceremony, we took many group pictures with the guests.

We also took individual snap shots here and there.
 (*snap shot: 일반적으로 찍는  순간포착사진)

We added the pictures form our honeymoon and created an album.

We still go though the album from time to time.
 (*go though=look at, 훑어보다)

The pictures help us reminisce on the wedding day.
                      회상하다, 추억에 잠기다

<오늘의 표현>
Just scroll down with the mouse. 마우스로 화면 내려봐.
*scroll down : 화면을 아래로 쭉 내리다. <-> scroll up



10. 7 Talk about what you have to do to prepare for your wedding

I remember having to do so many things for our wedding.

My husband and I got help from a wedding planner.
(*get help from~: ~의 도움을 받다)

She helped us make arrangements for the wedding.
                          준비를 하다
(*arrangement=appointment, plan)

We first had to book a wedding hall.

We looked several places and picked one that we liked.

And then we went to several boutiques to try on our wedding gowns.
(* boutique: 비싼 옷을 빌리거나 입어볼 수 있는 곳)
*gown은 보통 long dress, 화려한 의상이고, 우리가 쓰는 가운은 robe라고 함)

We also had a pictures taken for the wedding album.

After that we sent out the wedding invitations.
                 발송하다

Plus we also had to get a MC and a officiator for the wedding.
(*MC, master of ceremonies : 행사 진행자/ Host: 텔레비전나 라디오 진행자)
(*officiator 주례자)

Last of all, we had to make plans for the honeymoon.

On the day of the wedding, everything went by so fast.
예식 당일에는 모든게 빨리 지나갔다.

*Today's Expression
He emceed for our wedding. : 그가 우리 결혼에 사회를 봤어.
(이때 MC가 동사로 쓰이면, 'emcee'로 쓰임, '진행하다' 뜻)


10. 6 Talk about Black boxes for cars

Many Korean drivers install black boxes on their dashboards these days.
                            블랙박스를 설치하다           계기판

These devices capture everything when people are driving
                  포착하다

They shoot footage even when the car is parked.
        영상을 촬영하다
 (shoot=record, tape 찍다, 촬영하다)

People can download footage from the black boxes later on.
                                                           나중에(불특정시점을 가리킬때)

Drivers can find out what is exactly happened to their cars  looking at the footage.
                              (exactly=precisely. 정확하게)

Black boxes are helpful in solving accidents.

It's easy to spot video clips shot by these devices on the internet..
            =see, find, witness 목격하다

We also see this footage is on the news from time to time.
                          뉴스에서도 볼 수 있다   때때로

Black boxes for cars have become pretty common in Korea.
                              상당히 보편화 됐다

Their prices have gone down a lot  as well.
(It was quite pricey before: 전에는 비쌌다)

*Black box, It looks pretty high-tech. 블랙박스가 첨단제품인거 같다.




10. 5. Talk about Security cameras around us

There're so many security cameras all around these days.
                                              어디에나
There are in elevators, park lots, stores, subway stations and on the streets.

They are practically everywhere.
           사실상
Surveillance camera serve on importance purpose.
 감시카메라         역할을 수행하다

They help keep an eye on traffic flows and what is going on at certain locations.
       예의주시하다, 주의깊게 보다

Plus they help to prevent crime,  they can also help solve crime.

The camera footage is sometimes very important in solving a case.
           (영상= video clip)                                  사건해결

However, because there are so many camera, some people feel as if their privacy is being violated.                                                       ~처럼 느끼다

But there is always a price to pay to be safe.
                      댓가를 지불해야한다. 공짜는 없다.


* The suspect was caught on camera. 용의자가 카메라에 잡혔다.