7. 30 . 월
Talk about when you have problems with your credit card
I have had several problems with my credit card.
카드를 쓰면서 여러가지 문제가 있었습니다.
First, My credit card was rejected once.
첫번째로 승인거절을 당한 적이 있습니다.
- be rejected: 승인거절되다
The store emplyee told me that I had maxed out my credit card.
종업원이 신용카드가 한도를 초과했다고 말했습니다.
- max -out: 최대한도에 다다르다
I had charged too much to my card.
이 카드를 너무 많이 썼던 겁니다.
I had to pay with different card.
다른 카드로 지불해야했습니다.
The other time, the IC chip on my card was damaged.
또 한번은 IC 칩이 손상되었습니다.
Card readers coudln't read properly when I swipped it.
카드를 긁었는데 카드리더기가 읽지를 못했습니다.
So I couldn't pay with it.
그래서 지불하지 못했죠.
I had to call the card company's customer support center and had the card reissued.
카드회사 고객지원센터에 전화해서 카드를 재발급 받았습니다.
-issue: 발행하다/ reissue: 재발행하다
Next, I once lost my credit card.
다음엔 신용카드를 분실했습니다.
I turned out my pockets and searched everywhere but I coudn't find it for the life of me.
주머니도 뒤지고 다 뒤져봤는데 도무지 찾을 수가 없었습니다.
- for the life of me: 아무리해도, 도저히
I had to report it lost and request to have reissued.
분실신고하고, 재발행을 요청했습니다.
After I got the new card and had to reset all the fees were billed automatically to my old card.
새카드를 받고, 예전카드로 자동결제되던 비용을 전부 다시 세팅해야했습니다.
Talk about when you have problems with your credit card
I have had several problems with my credit card.
카드를 쓰면서 여러가지 문제가 있었습니다.
First, My credit card was rejected once.
첫번째로 승인거절을 당한 적이 있습니다.
- be rejected: 승인거절되다
The store emplyee told me that I had maxed out my credit card.
종업원이 신용카드가 한도를 초과했다고 말했습니다.
- max -out: 최대한도에 다다르다
I had charged too much to my card.
이 카드를 너무 많이 썼던 겁니다.
I had to pay with different card.
다른 카드로 지불해야했습니다.
The other time, the IC chip on my card was damaged.
또 한번은 IC 칩이 손상되었습니다.
Card readers coudln't read properly when I swipped it.
카드를 긁었는데 카드리더기가 읽지를 못했습니다.
So I couldn't pay with it.
그래서 지불하지 못했죠.
I had to call the card company's customer support center and had the card reissued.
카드회사 고객지원센터에 전화해서 카드를 재발급 받았습니다.
-issue: 발행하다/ reissue: 재발행하다
Next, I once lost my credit card.
다음엔 신용카드를 분실했습니다.
I turned out my pockets and searched everywhere but I coudn't find it for the life of me.
주머니도 뒤지고 다 뒤져봤는데 도무지 찾을 수가 없었습니다.
- for the life of me: 아무리해도, 도저히
I had to report it lost and request to have reissued.
분실신고하고, 재발행을 요청했습니다.
After I got the new card and had to reset all the fees were billed automatically to my old card.
새카드를 받고, 예전카드로 자동결제되던 비용을 전부 다시 세팅해야했습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기
참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.